Où dormir à Dubai ?
Meilleurs hôtels et quartiers pour se loger

Downtown Dubai est souvent considéré comme le meilleur endroit où dormir à Dubai (et c’est un avis qu’on partage). Ce quartier très moderne se situe au centre de la ville et de ses buildings. Il s’organise autour du Burj Khalifa, le plus haut gratte-ciel du monde. Sur place, on trouve de superbes attractions comme le spectacle des fontaines, l’aquarium géant ou encore le Dubai Mall (super pour le shopping). C’est un lieu très animé et idéal pour se balader, de jour comme de nuit. On trouve le métro à proximité, ce qui facilite les déplacements et la découvertes d’autres sites d’intérêt. Les hôtels de ce quartier proposent des prix relativement élevés mais le rapport qualité prix est excellent.

Voici un endroit intéressant pour vous loger si vous voyagez avec un petit budget ! Situé à l’est de la ville, le Vieux Dubai est le plus vieux quartier de la ville. Il s’organise autour de Dubai Creek, un bras de mer séparant deux quartiers : Deira et Bur Dubai (voir ci-dessous). Le centre historique est bien desservi par le métro, ce qui facilitera vos transports dans la ville. L’ambiance sur place est plus authentique que dans les autres quartiers. Vous n’y verrez pas de buildings et profiterez d’une animation constante dans les souks et les ruelles. Le prix des hôtels est bien moins élevé qu’ailleurs, ce qui en fait un lieu de séjour idéal si vous souhaitez économiser ou garder plus d’argent pour vos activités.

Pour être tout à fait honnêtes, on connait assez peu ce quartier. Il s’agit là encore d’un quartier traditionnel, situé sur la rive opposée à Deira (voir ci-dessus) et s’étendant jusqu’à Dowtown Dubai. Bur Dubai est traversé par le métro mais les arrêts étant peu nombreux, pensez à vérifier la distance avec votre hôtel si vous décidez d’y loger. On trouve quelques attractions sur place, mais elles sont peu nombreuses (souks, Musée de Dubai, etc.). Ce quartier convient surtout aux voyageurs cherchant un endroit tranquille pour se loger tout en profitant d’une ambiance locale.

Dubai Marina est le quartier le plus récent et le plus moderne de toute la ville. Très apprécié des expatriés, on y trouve d’immenses buildings aux architectures originales et variées. Le quartier est très agréable pour se promener puisqu’il s’organise autour de la marina et de ses nombreux bateaux de luxe. En soirée, le lieu est très animé grâce aux nombreux bars et restaurants. Sur place, on peut faire du shopping, se balader au bord de l’eau ou bien embarquer pour de belles croisières en zodiac. De belles plages se trouvent également à proximité. Les prix sur place restent cependant assez élevé et ce quartier est excentré au nord-ouest de Dubai. Il faudra donc prévoir pas mal de déplacements pour découvrir les différents sites d’intérêts, ce qui n’en fait pas une localisation idéale pour un séjour à but touristique.

Si vous cherchez où dormir à Dubai dans un cadre luxueux, les hôtels de la Palm Jumeirah devrait pouvoir répondre à vos attentes ! Cette île artificielle possède la forme d’un palmier vue du ciel. Sur place, on trouve l’un des plus célèbres hôtels de la ville : Atlantis et son architecture iconique. Un beau parc aquatique (Aquaventure) et un aquarium (The Lost Chamber) sont également présents, mais ne vous attendez pas à y voir beaucoup plus d’attractions et d’activités. La Palm Jumeirah n’est pas bien desservie par les transports en commun, il faut donc prévoir de nombreux déplacements en taxi. Par ailleurs, les prix sur place sont très élevés, ce qui en fait un quartier principalement réservé aux voyageurs disposant d’un gros budget et cherchant avant tout un cadre calme et luxueux.

On trouve de nombreuses plages à Dubai. Certaines sont privées et accessibles uniquement depuis les hôtels, tandis que d’autres sont publiques (Jumeirah Beach, JBR, etc.). Si vous souhaitez séjourner au bord de l’eau, vous trouverez donc des centaines d’hôtels différents le long des côtes. Notez que plus vous serez proche de la plage de JBR, plus les tarifs seront élevés. Les métros ne donnant pas un accès direct aux plages, il faudra utiliser des taxis si vous souhaitez loger en bord de mer. Privilégiez donc ce type d’hébergement uniquement si vous comptez passer beaucoup de temps à la plage.